Chanti sempre deixou bem claro que não queria se casar, mas sua família insiste em arranjar-lhe um marido o quanto antes.
Diante da pressão, a jovem decide fugir de casa. Logo surge um convite para atuar em Bollywood, que parece a oportunidade perfeita para escapar do casamento e conseguir se sustentar.
No dia do teste, Chanti leva Camila junto com ela. Ao chegarem, elas veem que o amigo de Chanti já está por ali, aguardando a performance dela. Chanti faz seu número de dança e parece agradar em cheio ao diretor do filme. “Você dançou bonito! Mais bonito que as outras”, Camila comenta com a cunhada. Apesar de estar feliz com o sucesso que Chanti pode vir a fazer, Camila lamenta ter que se separar dela: “Não posso imaginar aquela casa sem você!”
Desde que Indira mandou Maya de volta para a casa dos pais dela, Raj andava pelos cantos, triste, cabisbaixo, com saudades da esposa. Por não aguentar mais ficar sem Maya, ele vai conversar com Indira.
“Por favor, deixe que Maya volte para casa”, ele pede. Indira inicialmente se faz de durona, diz que a nora errou feio, mas acaba cedendo ao pedido do filho. “Eu vou atender você, Raj! Mas ensine a Maya o que a mãe dela não ensinou”, ela avisa. Raj vai imediatamente à casa de Kochi e Manu. “Eu vim buscar você! Seu lugar não é longe de mim, é do meu lado. Sempre!”, ele diz à esposa. Agora Maya tem que tomar todo cuidado possível para não brigar mais com Surya.
E finalmente chega o grande dia para Ada: a apresentação no concurso Miss Cinderela Mirim!
Magaly acha o figurino um tanto exagerado…
“Sua filha é uma estrela! Ela tem que brilhar!”, Josefa tranquiliza.
Ao ver as concorrentes, Ada começa a ficar insegura: “Vocês acham que eu tenho chance de ganhar? Tá cheio de menina loirinha, de nariz empinado!”.
Mas Josefa não tem dúvidas de que a menina vai arrasar. A dona da pensão lembra que o número que as duas treinaram é sensacional!
Magaly, aliás, comenta que está curiosíssima para ver a coreografia, já que nunca assistiu a nenhum ensaio. Mas Josefa afirma que ela vai se surpreender!
O apresentador dá início ao concurso e começa a apresentar as candidatas.
Quando chega a sua vez, Ada se mostra confiante: “Pode deixar, dona Josefa. A senhora me ensinou tudo o que sabe e agora… Eu vou vencer!”.
Ao entrar no palco, a menina apresenta um número ousado e surpreende o público e os jurados.
Uns acham exagerado, outros gostam, principalmente Magaly e Josefa… A polêmica toma conta do salão!
Até que Aluísio interrompe a apresentação e tira a filha do palco antes mesmo que ela termine a coreografia. Ada acaba sendo desclassificada…
Não é porque agora trabalha no bar de Gabriel servindo pastéis que Dafne vai deixar o requinte de lado.
Para a nova função, a loura usa um sapato vermelho de salto alto!
“Perdi o dinheiro, mas não a elegância!”, ela justifica para Gabriel, que não entende porque a “dondoca” está andando toda torta enquanto sustenta a bandeja.
Atordoada com a discussão que acabou de ter com Judith, ela entra em casa uma fera e acaba discutindo com Gabriel.
Na hora de voltar para a cozinha, Dafne se desequilibra e o salto acaba quebrando… Mas Gabriel logo a ampara e os dois acabam ficando cara a cara.
E quando acham que vai rolar aquele clima, Fabiano aparece para chamar o patrãozinho!
