Terça-feira ,13/01/2009
A cantora decide sair de carro, bate na traseira de um caminhão e é hospitalizada. O médico avisa a Ana que Maysa ficará com cicatrizes no rosto. André visita Maysa no hospital. Inah e Monja se preocupam com a filha, que diz não ter culpa no acidente. Maysa comenta que precisa passar um tempo fora do país e pede aos pais que cuidem de Jayme enquanto estiver fora. André visita Maysa e demonstra afeição. Maysa faz um show de despedida e Ana conta que Bôscoli está na platéia. Maysa entra no palco e exibe o rosto marcado. A platéia aplaude efusivamente. Bôscoli e a namorada visitam Maysa no camarim. Maysa demonstra falsa cordialidade. Bôscoli entrega o LP com as músicas de bossa nova que ela gravou. Um mês depois, Maysa, com o rosto já refeito pela plástica, viaja com Ana para Portugal para rever sua vida. Maysa fica surpresa ao constatar que Ana avisou à imprensa sobre sua chegada a Portugal e repreende a secretária. Ana a convence de que precisa trabalhar para ganhar dinheiro. Inah fala ao telefone com Maysa e cobra notícias da filha. Jayme fala com Maysa, que se emociona ao escutar a voz do filho. Maysa se apresenta no Cassino Estoril e é ovacionada pelo público português. Ana comunica a Maysa que André faleceu. Maysa volta ao palco e faz uma homenagem a André, cantando a música que ele mais gostava, e emociona o público.
Quarta-feira, 14/01/2009
Miguel e Gabriela se aproximam de Maysa para parabenizá-la e a oferecem hospedagem quando for para a Espanha. Maysa sente falta de André. Maysa chega ao Rio e abraça o filho, emocionada. Maysa comunica a Inah e Monja que levará Jayme para morar na Espanha e os pais não aprovam sua decisão. Maysa leva Jayme para assistir a dança flamenca em Madri e encontra Miguel e Gabriela. Maysa os convida para sua apresentação na cidade. Após o show, Maysa encontra o casal convidado e Miguel se insinua para a cantora. Maysa matricula Jayme em um internato e ele não gosta da idéia de ficar longe da mãe. Maysa visita Miguel e Gabriela e o casal a convida para se hospedar com eles, até ela encontrar um apartamento. Jayme está triste no dormitório do internato e pensa em seu pai. Maysa liga para Ana e demonstra não estar bem. Ana se preocupa. Maysa faz uma apresentação no Olympia de Paris. Miguel e Gabriela estão na platéia e assistem a Maysa cantando “Ne me quitte pás”.
Quinta-feira, 15/01/2009
Maysa é aplaudida de pé pelo público francês. Inah está ansiosa para receber notícias de Maysa. Régis comenta com Ana e os pais de Maysa que acredita que a cantora deve sair para comemorar sua apresentação, deixando Inah preocupada. Maysa comemora sua apresentação com Miguel e Gabriela e todos brindam, desejando que Maysa encontre um novo amor. Gabriela sugere que Miguel leve Maysa para seu apartamento no hotel para ajudá-la a abrir a porta. Miguel e Maysa se sentem atraídos. Maysa se recorda dos momentos de amor que teve com André e se entristece. Gabriela hospeda Maysa em sua casa em Madri. Maysa visita Jayme, e ele reclama a ausência da mãe e pede para morar com os avós no Brasil. Maysa se questiona sobre sua vida e seus anseios, e registra em seu diário que desconfia estar apaixonada. Miguel se declara para Maysa e espiona seu diário sem que a cantora veja. Maysa agradece Gabriela pela festa que a anfitriã dará em sua homenagem. No dia da festa, Jayme passa mal e Miguel leva Maysa ao internato para ver o filho. Jayme pede para a mãe levá-lo para casa, mas Maysa nega. Miguel beija Maysa na saída do internato. Gabriela flagra Miguel e Maysa e os expulsa de sua casa. Gabriela dá uma desculpa aos convidados para justificar a ausência de Maysa e comunica sua separação. Maysa faz a turnê por alguns países ao lado de Miguel. Maysa volta ao Brasil para um show no Canecão e é ovacionada pelo público.
Sexta-feira, 16/01/2009
Jayme se sente abandonado no internato. Maysa é cumprimentada por muitas pessoas no camarim e Miguel se sente ignorado. O ator Carlos Alberto cumprimenta Maysa e os dois conversam rapidamente. Bôscoli vai ao camarim e Maysa pede que Miguel saia para os dois conversarem. Miguel e Maysa discutem e ele a abandona. Quando volta ao apartamento, Maysa não está bem e ele a leva ao hospital. Maysa se recupera e nega à imprensa que tenha tentado se ferir. Miguel conversa com Inah e Monja e avisa que o casamento com Maysa acabou e que irá retornar à Espanha. Maysa reencontra Carlos Alberto e conta que adorou a cidade que ele comentou, Maricá. Inah e Monja estão indignados por Maysa ter passado dois anos sem ver o filho. Maysa, contrariada, resolv trazer Jayme ao Brasil. Maysa e Carlos Alberto namoram em Maricá. Maysa revela à imprensa que está grávida de Carlos Alberto. O ator fica sabendo da gravidez pela imprensa e cobra a verdade da mulher, que diz ter perdido a criança. A relação deles chega ao fim. Jayme chega ao Brasil, com 15 anos, e após outra decepção diz não querer mais se relacionar com a mãe. Jayme pede sua emancipação e que seu tio Cibidinho cuide de tudo para ele. Aos 20 anos, Jayme comunica à mãe que vai se casar. Maysa vai ao aeroporto se despedir de Jayme, que parte para sua lua-de-mel, e eles, finalmente, conversam. O tempo passa. Maysa, a caminho de Maricá, recorda momentos que teve com André. Dirigindo na ponte Rio-Niterói, uma rajada de vento a faz perder o controle de seu carro.