Úrsula chega em casa e Caio já parte para cima da mãe: “Cadê a grana? 3 milhões é um bom dinheiro, né? Você comprou alguma mansão? Um castelo?”. Gatuna, Úrsula tenta disfarçar, dizendo que não sabe do que seu filho está falando. Mas ele continua. Nada o fará parar até que toda esta história se torne clara diante de seus olhos .
“Cadê a grana!?”, insiste. Úrsula perde a paciência e começa a vomitar a verdade: “Eu já gastei tudo! Acabou…”. É então que o rapaz se transforma. A confissão que vem da boca de sua mãe era só o que ele estava esperando para dar a apunhalada final.
“Você já gostou de mim algum dia? Você já gostou de alguém que não fosse você mesma? Você é uma…” PLAFT! Úrsula interrompe o que seria uma pesada afronta verbal com um tapão na cara dele!
Caio não acredita e desarma. Sua moral vai ao chão.
Depois de saber que Raj convidou Maya para ir com ele ao Brasil, Surya vai provocar a cunhada. “A firanghi estrangeira vai estar lá”, Surya começa dizendo quando Maya revela não ter certeza se vai aceitar o convite. A esposa de Raj não gosta da provocação e acusa a cunhada: “Eu não consigo entender por que você me detesta tanto!” Surya se faz de inocente e diz que só quer ajudar Maya, por isso contou sobre a ex-noiva de Raj.
Maya sabe que isso não é verdade e começa a se exaltar: “Desde que eu cheguei aqui eu sinto! Tudo o que voce quer é me ver longe dessa casa!” Anusha e Lalit aparecem por ali, atraídas pela confusão. Surya continua se fazendo de inocente. De repente, Indira aparece e dá um puxão de orelha nas duas: “Are baba! Chega! Vocês duas são cunhadas, não são dois búfalos!” Uma acusa a outro e Indira fica furiosa.
Otávio fica uma fera por Ricardo ter deixando Aninha falar na rádio. Por causa das “fofocas” da jovem, os dois levam o maior puxão de orelhas de Norberto.
“Ela é maluca, Ricardo! Maluquinha de tudo! Totalmente sem noção!”, reclama Otávio sobre Aninha, deixando o amigo igualmente irritado.
Ricardo defende a caipira com unhas e dentes e avisa que ela só falou aquelas besteiras porque Otávio a beijou e depois a trocou por Maria Rosa.
“Eu tava apaixonado por ela, Otávio! Eu tava apaixonado por ela! Você estragou tudo! Tudo!”, esbraveja Ricardo, bem na hora em que Aninha está chegando na rádio. Chateada, ela imagina que os dois estão falando da filha do prefeito e fica ainda mais enciumada.
A mentira de Dafne acaba sobrando para Vicente!
É só ela insinuar para Gabriel que teve um caso com o advogado na mesma época em os dois eram namorados, para o ex-pintor virar bicho:
“Safado!”, diz Gabriel já pulando em cima do pobre rapaz, que não tinha nada a ver com a história. Vicente mal consegue se defender!
Dafne tenta puxar Gabriel, mas é difícil! “Para, Gabriel, seu selvagem!”, ela pede, na tentativa de apartar a discussão.
